Howard Dermer est maintenant avocat-conseil du cabinet, après avoir pris sa retraite de la pratique active le 31 décembre 2009. Il s’est joint au cabinet en avril 1975 comme membre du groupe de Litige et il s’occupait alors surtout de litiges touchant aux domaines de la location, de l’immobilier et du commerce. Il a dirigé le groupe jusqu’en 1996, année où il a été élu associé directeur du cabinet. Il a assisté et participé à de nombreuses conférences au Canada et aux États-Unis sur les questions de litige, notamment dans les domaines du franchisage, de la location et de l’immobilier, du droit de la construction et de l’imputabilité financière. Il a suivi un cours sur la médiation offert par le Barreau du Québec et la Harvard Law School.


Québec, 1970
Anglais, français